Najprevođeniji i izvan domovine najpoznatiji slovenski autor Drago Jančar i u Hrvatskoj ima vjernu čitateljsku sljedbu. Bez obzira na to piše li roman, kratku priču ili esej, ovaj pisac svakom novom knjigom iznova oduševljava i neumorno potvrđuje svoj itekako zasluženi status.
Njegov posljednji roman Pa i ljubav na razmeđu je ljubavnog i povijesnog romana. U njemu Jančar spaja intimne sudbine pojedinaca s važnim društvenim tijekovima i povijesnim silnicama na uzavreloj pozornici Drugog svjetskog rata. Usred rata, okupacije, logora i gerilskih borbi isprepleću se četiri priče o četiri osobe koje su žrtve ili napadači, a nekad i oboje.
S proslavljenim slovenskim piscem o svim nijansama njegova djela razgovarala je prevoditeljica Jagna Pogačnik u Knjižari Fraktura 9. rujna.
